dependent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dependent

» : تابع، التابع، عالة، مشروط، خاضع
النطق : [dəˈpendənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. التابع (dependent, subordinate, vassal)

صفة

  1. تابع (dependent, following, subordinate)
  2. مُتَوَقِّفْ mutawaqqifمعتمد على؛ اعتمادًا على.
  3. مُعْتَمِدْ muʕtamid
  4. عالة (dependent)
  5. مشروط (conditional, conditioned, contingent)
  6. خاضع (subject, liable, subordinate)
  7. منوط ب (contingent, entrusted, dependent)
  8. تعتمد (depend, adopt, based)
  9. يعتمد (depends, support, adopted)
  10. المعالين (dependent, dependants)

أمثلة

القواعد والتركيب


 

dependent clause

— جملة تابعة
 

dependent word

— كلمة تابعة
 

dependent phrase

— عبارة تابعة

المالية أو الأسرة أو الاعتماد الاجتماعي


 

dependent

— معال
 

tax dependent

— معال ضريبي
 

dependent child

— طفل معال
 

financially dependent

— معال ماليًا

العلوم أو التقنية أو الرياضيات


 

dependent variable

— متغير تابع
 

dependent sample

— عينة تابعة
 

dependent component

— مكون تابع
 

dependent package

— حزمة تابعة

الاعتماد على الشروط أو الظروف


 

dependent on

— معتمد على
 

dependent upon

— معتمد على
 

be dependent on

— يعتمد على

الحالة أو السلوك أو الصحة


 

fully dependent

— معتمد كليًا
 

partially dependent

— معتمد جزئيًا
 

emotionally dependent

— معتمد عاطفيًا
 

medication dependent

— معتمد على الأدوية