deplete - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deplete

» : خفض، استنفد، استنزف
النطق : [dəˈpliːt]

مدخل القاموس

فعل

  1. خفض (cut, lower, slash)
  2. استنفد (exhaust, clean, deplete)
  3. استنزف (drain, exhaust, deplete)
  4. المستنفدة (depleting, Deplete)
  5. تستنفد (exhausted, Deplete)
  6. تستنزف (drain, Deplete, SAP)
  7. يستنفد (exhausted, Deplete, depletes)

أمثلة

الموارد والاحتياطيات


 

deplete natural resources

— يستنزف الموارد الطبيعية
 

deplete water supplies

— يستنزف إمدادات المياه
 

deplete mineral reserves

— يستنزف الاحتياطيات المعدنية

الأموال والميزانية


 

deplete savings

— يستنزف المدخرات
 

deplete the budget

— يستنزف الميزانية
 

deplete company funds

— يستنزف أموال الشركة

المخزون والاحتياطيات


 

deplete stock levels

— يخفض مستويات المخزون
 

deplete inventory

— يستنزف المخزون
 

deplete reserves

— يستنزف الاحتياطيات

القوة والطاقة


 

deplete energy

— يستنزف الطاقة
 

deplete the body

— يستنزف الجسم
 

deplete someone’s strength

— يستنزف قوة شخص ما

موارد الجسم


 

deplete iron stores

— يستنزف مخزون الحديد
 

deplete vitamin levels

— يخفض مستويات الفيتامينات
 

deplete the immune system

— يضعف الجهاز المناعي