depletion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

depletion

» : نضوب، استنفاذ، استنذاف، تفخيض [nudub]
النطق : [dəˈpliːʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نضوب (depletion, burnout, depleted)
  2. استنفاذ (depletion)
  3. استنذاف (depletion)
  4. تفخيض (depletion)
  5. استنفاد (exhausted, exhaustion, depletion)
  6. نفاد (out, depletion)
  7. استنزاف (drain, draining, depletion)
  8. الاستنفاد (exhaustion, depletion, attrition)
  9. نفادها (depletion)
  10. النضوب (depletion)

أمثلة

الموارد والمواد الطبيعية


depletion of natural resources

نضوب الموارد الطبيعية

resource depletion

نضوب الموارد

depletion of groundwater

نضوب المياه الجوفية؛ انخفاض منسوب المياه الجوفية

depletion of fossil fuels

نضوب الوقود الأحفوري؛ استنفاد احتياطيات الوقود الأحفوري

depletion of fish stocks

نضوب الأرصدة السمكية؛ انخفاض مخزون الأسماك

depletion of soil nutrients

نضوب المغذيات في التربة؛ استنفاد المغذيات في التربة

البيئة والظواهر البيئية


ozone depletion

تآكل طبقة الأوزون؛ نضوب طبقة الأوزون

oxygen depletion

انخفاض محتوى الأكسجين؛ نقص الأكسجين

depletion of biodiversity

انخفاض التنوع البيولوجي؛ فقدان التنوع البيولوجي

habitat depletion

نضوب الموائل؛ تقلص الموائل

علم وظائف الأعضاء والطب


depletion of neurotransmitters

نضوب الناقلات العصبية؛ انخفاض مستوى الناقلات العصبية

atp depletion

نضوب الأدينوسين ثلاثي الفوسفات؛ انخفاض مستوى الأدينوسين ثلاثي الفوسفات

depletion of iron stores

نضوب مخزون الحديد؛ نقص مخزون الحديد

vitamin depletion

نضوب الفيتامينات؛ نقص الفيتامينات

الحالة النفسية أو الطاقة


emotional depletion

نضوب عاطفي؛ استنزاف الموارد العاطفية

energy depletion

نضوب الطاقة؛ انخفاض مستوى الطاقة

cognitive depletion

نضوب الموارد المعرفية؛ انخفاض الطاقة العقلية

mental depletion

نضوب ذهني؛ انخفاض القدرة العقلية

الاقتصاد والمالية


capital depletion

نضوب رأس المال؛ انخفاض رأس المال

depletion of funds

نفاد الأموال؛ استنزاف الموارد المالية

asset depletion

نضوب الأصول؛ انخفاض الأصول

depletion of reserves

نضوب الاحتياطيات؛ نفاد الاحتياطيات

التقنية والإلكترونيات أو الكيمياء


depletion region

منطقة استنزاف؛ منطقة نضوب

depletion layer

طبقة استنزاف؛ طبقة نضوب

depletion of reactants

نضوب المتفاعلات؛ استنفاد المتفاعلات

charge depletion

نضوب الشحنة؛ فقدان الشحنة