deplore - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deplore
النطق : [dəˈplɔːr]
مدخل القاموس
فعل
- أسى ل (deplore)
- حزن على (deplore, go into mourning, feel bad)
- تأسف بشدة (deplore)
- رثى ل (deplore, yearn)
- نشجب (deplore, condemn, denounce)
- نستنكر (deplore, denounce)
- إشجب (razz, deplore)
- نأسف (regret, deplore, lament)
- شجب (denounce, condemned, deplored)
- يأسف (regrets, deplores, deplore)
أمثلة
deplore acts of cruelty
— يستنكر أعمال القسوةdeplore moral decay
— يأسف لانهيار الأخلاقdeplore injustice in society
— يستنكر الظلم في المجتمعdeplore lack of compassion
— يأسف لغياب التعاطفdeplore unethical behavior
— يستنكر السلوك غير الأخلاقيdeplore government corruption
— يستنكر فساد الحكومةdeplore political violence
— يستنكر العنف السياسيdeplore violation of human rights
— يستنكر انتهاك حقوق الإنسانdeplore authoritarian measures
— يستنكر الإجراءات الاستبداديةdeplore suppression of free speech
— يستنكر قمع حرية التعبيرopenly deplore the decision
— يستنكر القرار علنًاpublicly deplore the incident
— يستنكر الحادث علنًاstrongly deplore the actions
— يستنكر الأفعال بشدةdeplore the lack of transparency
— يأسف لغياب الشفافيةdeplore misleading statements
— يستنكر التصريحات المضللةdeplore acts of aggression
— يستنكر أعمال العدوانdeplore violations of international law
— يستنكر انتهاكات القانون الدوليdeplore diplomatic failures
— يأسف للإخفاقات الدبلوماسيةdeplore military escalation
— يستنكر التصعيد العسكريdeplore neglect of global issues
— يأسف لإهمال القضايا العالمية