deportation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deportation

» : طرد، نفي، ترحيل الأجانب طَرْد [ṭard]
النطق : [ˌdipɔːrˈteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. طَرْد ṭard (expulsion, package, dismissal)فعل الترحيل أو النفي، أو حالة الترحيل؛ النفي؛ النقل.
  2. نفي (denial, negation, deportation)
  3. ترحيل الأجانب (deportation)
  4. الترحيل (migration, posting, paging)
  5. الأبعاد (dimensions, dimensional, deportation)
  6. ترحيل (migrate, posted, post)
  7. أبعاد (dimensions, proportions, aspect)
  8. الطرد (expulsion, package, eviction)
  9. التهجير (displacement, deportation)
  10. النفي (negative, exile, denial)

أمثلة

الترحيل من البلاد


deportation order

أمر الترحيل

deportation proceedings

إجراءات الترحيل

deportation from the country

الترحيل من البلاد

deportation of illegal immigrants

ترحيل المهاجرين غير الشرعيين

قانون الهجرة


deportation hearing

جلسة استماع في قضية الترحيل

deportation case

قضية ترحيل

deportation appeal

استئناف ضد قرار الترحيل

deportation policy

سياسة الترحيل

التهديد بالترحيل وعواقبه


face deportation

يواجه الترحيل

risk of deportation

خطر الترحيل

avoid deportation

يتجنب الترحيل

deportation threat

تهديد بالترحيل

الطرد القسري


mass deportation

ترحيل جماعي

forced deportation

ترحيل قسري

deportation of refugees

ترحيل اللاجئين

deportation campaign

حملة ترحيل