deposit - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deposit

» : الوديعة، تأمين، رواسب، ترسب، دفع تأمين
النطق : [dəˈpɑːzət]

مدخل القاموس

اسم

  1. الوديعة (deposit, charge, depository)
  2. وَدِيعَة wadīʕa (deposit)مال يُودع في حساب مصرفي، لحفظه أو لكسب فائدة.
  3. تأمين (insurance, deposit, procurement)
  4. رواسب (residue, sediment, deposit)
  5. ترسب (precipitation, deposit)
  6. عربون مقدم (deposit)
  7. طبقة (layer, coat, stratum)
  8. ركاز معادن (ore, deposit)
  9. تراكم طبيعى (deposit)
  10. إيداع (deposit, upload, filing)

فعل

  1. دفع تأمين (deposit)
  2. دفع عربون (deposit)
  3. حقل (deposit)
  4. ودع فى مصرف (bank, deposit)
  5. أقر (agree, accept, confess)
  6. رسب (deposit)
  7. خلف (succeed, supplant, tiller)
  8. استقر (settle, settle down, steady)
  9. أَوْدَعَ ʔawdaʕaإيداع أموال في حساب.
  10. تودع (deposit)

أمثلة

الودائع والعمليات المالية


 

deposit account

— حساب إيداع
 

savings deposit

— إيداع ادخاري
 

fixed deposit

— إيداع لأجل محدد
 

time deposit

— إيداع لأجل
 

cash deposit

— إيداع نقدي
 

make a deposit

— يقوم بإيداع
 

direct deposit

— إيداع مباشر
 

deposit interest

— فائدة الإيداع
 

deposit slip

— إيصال إيداع
 

deposit machine

— آلة إيداع نقدي
 

deposit to account

— يودع في الحساب
 

deposit funds

— يودع الأموال

الإيجار أو الحجز أو التأمين


 

security deposit

— تأمين
 

refundable deposit

— وديعة قابلة للاسترداد
 

deposit for booking

— وديعة حجز
 

holding deposit

— وديعة تأمين الحجز
 

deposit required

— مطلوب وديعة

الحسابات القانونية أو الضمانية


 

deposit in escrow

— وديعة لدى طرف ثالث
 

court deposit

— وديعة قضائية
 

deposit with the court

— يودع لدى المحكمة

الرواسب الجيولوجية أو الطبيعية


 

mineral deposit

— رواسب معدنية
 

ore deposit

— رواسب خام
 

sedimentary deposit

— رواسب رسوبية
 

salt deposit

— رواسب ملحية
 

deposit of silt

— رواسب طينية
 

snow deposit

— ترسب ثلجي

تقنيات الترسيب أو التصنيع


 

deposit a film

— يُرسِّب طبقة رقيقة
 

deposit a layer

— يُرسِّب طبقة
 

metal deposit

— طلاء معدني
 

electrostatic deposit

— ترسيب كهروستاتيكي
 

deposit on the substrate

— يُرسِّب على الركيزة

التعامل مع الأشياء أو الأموال


 

deposit cash

— يودع نقدًا
 

deposit a check

— يودع شيكًا
 

deposit payment

— يدفع دفعة
 

deposit luggage

— يودع أمتعة
 

deposit belongings

— يودع ممتلكات
 

deposit the funds

— يودع الأموال