depraved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

depraved

» : منحرف، فاسد، لئيم
النطق : [diˈpreɪvd]

مدخل القاموس

فعل

  1. فاسدا (corrupt, depraved, fucked up)

صفة

  1. منحرف (oblique, awry, askew)
  2. لئيم (mean, base, low)
  3. فاسد (rotten, bad, spoiled)
  4. المنحط (depraved)
  5. فاسدة (corrupt, rotten, corrupted)

أمثلة

الفسق الأخلاقي أو الانحطاط الأخلاقي


depraved mind

عقل منحرف؛ عقل فاسد

depraved heart

قلب منحرف؛ قلب فاسد

depraved soul

روح فاسدة؛ روح منحرفة

depraved character

شخصية فاسدة؛ شخصية منحرفة

depraved morals

أخلاق فاسدة؛ أخلاق منحرفة

depraved society

مجتمع فاسد؛ مجتمع منحرف

الانحراف الجنسي أو الفجور


sexually depraved

منحرف جنسيًا؛ فاسد أخلاقيًا

depraved sexual desires

رغبات جنسية منحرفة؛ شهوات جنسية فاسدة

depraved appetite

شهوة منحرفة؛ رغبة فاسدة

depraved lust

شهوة فاسدة؛ رغبة منحرفة

depraved sexual acts

أفعال جنسية منحرفة؛ ممارسات جنسية فاسدة

الجرائم والأفعال الوحشية


depraved crimes

جرائم منحرفة؛ جرائم وحشية

depraved murder

قتل منحرف؛ قتل وحشي

depraved violence

عنف منحرف؛ عنف وحشي

depraved acts

أفعال منحرفة؛ سلوكيات فاسدة

التعبيرات القانونية أو الرسمية


depraved indifference

لامبالاة منحرفة؛ استهتار بحياة الإنسان

depraved intent

نية فاسدة؛ قصد خبيث

depraved mental state

حالة عقلية منحرفة؛ اضطراب نفسي فاسد

الاستخدام الفني أو المجازي


depraved imagination

خيال منحرف؛ فانتازيا فاسدة

depraved humor

دعابة منحرفة؛ فكاهة فاسدة

depraved taste

ذوق فاسد؛ ذوق منحرف

depraved art

فن فاسد؛ فن مفسد