deprecatory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deprecatory

» : انتقادى، ناقص [aintiqadaa]
النطق : [deprəkəˌtɔːriː]

مدخل القاموس

اسم

  1. استهجاني (deprecatory)

صفة

  1. انتقادى (deprecatory, critical)
  2. ناقص (minus, deficient, incomplete)

أمثلة

عبارات عدم الموافقة أو النقد


 

deprecatory remark

— ملاحظة انتقادية؛ ملاحظة ازدرائية
 

deprecatory comment

— تعليق ازدرائي؛ تعليق ناقص
 

deprecatory criticism

— نقد ازدرائي؛ نقد لاذع
 

deprecatory tone

— نبرة ازدرائية؛ نبرة ناقدة
 

deprecatory glance

— نظرة ازدرائية؛ نظرة احتقارية
 

deprecatory laugh

— ضحكة ساخرة؛ ضحكة احتقارية
 

deprecatory gesture

— إيماءة ازدرائية؛ إيماءة احتقارية
 

deprecatory reference

— إشارة ازدرائية؛ إشارة ناقصة

اعتذار أو تواضع


 

deprecatory apology

— اعتذار متواضع؛ اعتذار مذل
 

deprecatory tone of voice

— نبرة اعتذارية؛ نبرة مخففة
 

deprecatory comment about oneself

— تعليق مقلل من النفس؛ تعليق مهين للذات
 

deprecatory preface

— تمهيد تحفظي؛ مقدمة مع تحفظ