depress - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

depress

» : خفض، ضغط، وقع كآبة، نزل، نقص [khafd]
النطق : [dəˈpres]

مدخل القاموس

فعل

  1. خفض (cut, lower, slash)
  2. ضغط (pressure, press, compress)
  3. وقع كآبة (depress)
  4. نزل (come down, descend, glide)
  5. نقص (decrease, lower, reduce)
  6. حزن (sorrow, grieve, distress)
  7. أضعف (weaken, macerate, reduce)

أمثلة

التأثير العاطفي والمزاج


depress someone

يحزن شخصًا

depress the mood

يفسد المزاج

depress the spirits

يكبت الروح

depress a person

يوقع شخصًا في الكآبة

الضغط الميكانيكي والتحكم


depress a button

يضغط زرًا

depress the pedal

يضغط على الدواسة

depress the key

يضغط على المفتاح

depress the trigger

يضغط على الزناد

خفض المستوى أو الضغط


depress atmospheric pressure

يخفض الضغط الجوي

depress groundwater levels

يخفض منسوب المياه الجوفية

depress the blood pressure

يخفض ضغط الدم

depress a region

ينشئ منخفضًا في التضاريس

التأثير الاقتصادي والانكماش


depress the economy

يسبب ركودًا في الاقتصاد

depress prices

يخفض الأسعار

depress wages

يخفض الأجور

depress demand

يقلل الطلب

التثبيط الطبي أو الفسيولوجي


depress the central nervous system

يثبط الجهاز العصبي المركزي

depress respiration

يثبط التنفس

depress the immune system

يثبط جهاز المناعة

depress brain function

يثبط وظائف الدماغ