depth - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

depth

» : عمق، أعماق، جوف، قعر عَمْق [ʕamq]
النطق : [ˈdepθ]

مدخل القاموس

اسم

  1. عَمْق ʕamq (depth, deepness, profundity)المسافة العمودية تحت السطح؛ درجة عمق شيء ما
  2. أعماق (bottom, depth, baths)
  3. جوف (depth, abdomen, belongings)
  4. قعر (bottom, floor, depth)
  5. العمق (depth, rear, deep)
  6. تعمق (depth, deepen, deepens)
  7. التعمق (depth, deepening, dig)
  8. عمقها (depth)
  9. متعمق (depth)
  10. عمقا (depth, deeper, deepened)

أمثلة

العمق الفيزيائي، الحجم


 

depth of the ocean

— عمق المحيط
 

sea depth

— عمق البحر
 

maximum depth

— العمق الأقصى
 

depth gauge

— مقياس العمق
 

depth measurement

— قياس العمق

البصريات، التصوير، الإدراك


 

depth of field

— عمق الميدان
 

depth of focus

— عمق التركيز
 

depth perception

— إدراك العمق
 

depth cue

— إشارة العمق
 

stereo depth

— العمق المجسم

التقنية، المعلوماتية، الصوت


 

depth-first search

— البحث في العمق
 

search depth

— عمق البحث
 

bit depth

— عمق البت
 

color depth

— عمق اللون
 

depth sensor

— مستشعر العمق

المعنى المجازي، العواطف، الشخصية


 

depth of knowledge

— عمق المعرفة
 

depth of feeling

— عمق المشاعر
 

depth of character

— عمق الشخصية
 

depths of despair

— أعماق اليأس
 

from the depths of my heart

— من أعماق قلبي
 

in depth

— بشكل معمق

المواضيع البحرية والعسكرية


 

depth charge

— قنبلة عمق
 

depth sounder

— مسبار الصدى
 

depth profile

— ملف العمق
 

operational depth

— عمق التشغيل