deputy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deputy
النطق : [ˈdepjəti]
مدخل القاموس
اسم
- نَائِب nāʔib (Deputy, Vice, Senior Vice)شخص يُعيَّن بديلاً عن الآخرين، ويُفوَّض للعمل نيابة عنهم، أو باسمهم؛ بديل في منصب.
- نَائِبَة nāʔiba (Deputy, Vice)
- النائب (deputy, attorney, MP)
- وكيل (agent, representative, dealing with)
- مندوب (delegate, representative, envoy)
- ممثل (representative, rep, delegate)
- الممثل (deputy, exponent)
- مفوض (commissioner, delegate, commissar)
- نواب (Deputy, Congress, Vice)
- نائبا (Deputy, placeholder, Vice)
أمثلة
المنصب والنائب
deputy director
— نائب المديرdeputy manager
— نائب المدير المسؤولdeputy minister
— نائب الوزيرdeputy head
— نائب الرئيسالبرلمان والسياسة
deputy speaker
— نائب رئيس المجلسdeputy prime minister
— نائب رئيس الوزراءdeputy representative
— نائب الممثلالمساعد والنائب في العمل
deputy editor
— نائب المحررdeputy chief
— نائب الرئيسdeputy in charge
— النائب المسؤولالمسؤول الرسمي والممثل
sheriff's deputy
— مساعد الشريفdeputy sheriff
— نائب الشريفdeputy officer
— نائب الضابط