derelict - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

derelict

» : مهجور، منسي، مهمل، سفينة مهجورة، المنبوذ من المجتمع [mahjur]
النطق : [ˈderəˌlɪkt]

مدخل القاموس

اسم

  1. سفينة مهجورة (derelict)
  2. المنبوذ من المجتمع (derelict)
  3. المهجورة (abandoned, deserted, derelict)
  4. مهجور (deserted, abandoned, jilted)

صفة

  1. مهجور (abandoned, deserted, disused)
  2. منسي (forgotten, derelict)
  3. مهمل (careless, neglected, obsolete)
  4. مهجورة (deserted, abandoned, desolate)
  5. المتروكة (abandoned, derelict)
  6. المهملة (neglected, discarded, unowned)

أمثلة

مبنى مهجور


 

a derelict house

— منزل مهجور
 

a derelict building

— مبنى مهجور
 

a derelict factory

— مصنع مهجور
 

a derelict site

— موقع مهجور

في حالة إهمال


 

derelict land

— أرض مهجورة
 

derelict streets

— شوارع مقفرة
 

derelict farmland

— أراضٍ زراعية مهجورة
 

a derelict neighborhood

— حي مهمل

وسائل نقل مهجورة


 

a derelict ship

— سفينة مهجورة
 

a derelict boat

— قارب مهجور
 

a derelict car

— سيارة مهجورة
 

a derelict aircraft

— طائرة مهجورة

شخص مهمل


 

a derelict man

— رجل منحط
 

a derelict woman

— امرأة منحطة
 

derelict and homeless

— منحط وبلا مأوى
 

look derelict

— يبدو مهملاً

بلا مالك قانوني


 

derelict property

— ممتلكات بلا مالك
 

derelict goods

— بضائع بلا مالك
 

derelict rights

— حقوق ضائعة