derive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

derive

» : اشتق، استمد، أتى، استنتج، نشأ من
النطق : [dəˈraɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. تنبع (stem, stems, stemmed)
  2. مشتقة (derived, derivative, derive)
  3. مستمدة (derived, drawn, derive)

فعل

  1. استمد (derive)الحصول على شيء أو استلامه من شيء آخر.
  2. استنتج (conclude, infer, deduce)استنتاج نتيجة بالاستدلال.
  3. اشتق (derive)
  4. أتى (came, come, derive)
  5. نشأ من (derive, originate from)
  6. اشتقاق (derived, derive, derivation)
  7. تستمد (derived, derive, emanates)
  8. تجنيها (derive, accrue, reap)
  9. استخلاص (draw, extract, derive)
  10. تشتق (derive)

أمثلة

الأصل أو المصدر


 

derive from

— يشتق من; ينشأ من
 

be derived from

— مشتق من; مُستمَد من
 

derive from Latin

— يشتق من اللاتينية; يأتي من اللاتينية

الحصول أو الاستخراج


 

derive benefit from

— يستفيد من; يحصل على فائدة من
 

derive value from

— يستمد قيمة من; يستفيد من
 

derive pleasure from

— يستمتع بـ; يستمد متعة من
 

derive income from

— يحصل على دخل من; يستمد دخلاً من
 

derive energy from

— يحصل على طاقة من; يستمد طاقة من
 

derive nutrients from

— يحصل على مغذيات من; يستمد مغذيات من
 

derive information from

— يحصل على معلومات من; يستمد معلومات من

استنتاج أو إثبات


 

derive an equation

— يستنتج معادلة; يشتق معادلة
 

derive a formula

— يشتق صيغة; يحصل على صيغة
 

derive a conclusion

— يصل إلى نتيجة; يستنتج
 

derive an expression

— يحصل على تعبير; يشتق تعبيرًا
 

derive from first principles

— يشتق من المبادئ الأولى; يستنتج من الأسس

أصل الكلمة أو تكوينها


 

derive a word from

— يكوّن كلمة من; يشتق كلمة من
 

derive the name from

— الاسم مشتق من; الاسم يأتي من
 

derive from Proto-Indo-European

— يشتق من الهندو-أوروبية البدائية; يأتي من الهندو-أوروبية البدائية