derogation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
derogation
النطق : [ˌderəˈɡeɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- انتقاص (derogation, deprecation, disparagement)
- عدم التقيد (derogation, derogate)
- التقييد (restriction, limitation, restrictive)
- الانتقاص (detract, derogation, diminishing)
- الاستثناء (exception, exemption, exclusion)
- المخالفة (violation, contrary, offence)
- خروج (exit, departure, exodus)
- تضييق (narrow, bridge, tightening)
أمثلة
الانتقاص القانوني أو الحقوقي
derogation from the treaty
— الانتقاص من المعاهدة; الإعفاء من تطبيق المعاهدةtemporary derogation
— انتقاص مؤقت; إعفاء مؤقت من التطبيقderogation clause
— بند الانتقاص; شرط الإعفاءpartial derogation
— انتقاص جزئي; إعفاء جزئي من التطبيقderogation under human rights law
— الانتقاص في مجال حقوق الإنسان; الإعفاء في مجال حقوق الإنسانno derogation of rights
— عدم انتقاص الحقوق; عدم جواز تقييد الحقوقالانتقاص الإداري أو التعاقدي أو التنظيمي
derogation from the rules
— الانتقاص من القواعد; الإعفاء من القواعدderogation order
— أمر بالانتقاص; أمر بالإعفاءderogation procedure
— إجراءات الانتقاص; آلية منح الإعفاءderogation for small businesses
— إعفاء للشركات الصغيرة; انتقاص فيما يخص الشركات الصغيرةالتقليل أو الحط, الإهانة
derogation of reputation
— التقليل من السمعة; الحط من الشرفderogation of character
— التقليل من الشخصية; الحط من كرامة الفردacts of derogation
— أفعال تقليل; أعمال حط