descend - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

descend

» : نزل، هبط، تحدر من، تقدم، إنتقل بالإرث نَزَلَ [nazala]
النطق : [dəˈsend]

مدخل القاموس

اسم

  1. انزل (down, revealed, Wanzl)

فعل

  1. نَزَلَ nazala (come down, descend, glide)ينتقل جسديًا أو يمر من مكان أعلى إلى مكان أدنى
  2. هبط (fall, decline, come down)
  3. تحدر من (come, descend, issue)
  4. تقدم (progress, advance, forward)
  5. إنتقل بالإرث (descend)
  6. آل إلى (descend, devolve)
  7. نقض (veto, break, repeal)
  8. انحدر (incline, decline, descend)
  9. إنحط إلى مستوى (descend)
  10. ينزل (descend, lodging, alighting)

أمثلة

النزول إلى الأسفل


descend the stairs

— ينزل الدرج

descend a mountain

— ينزل الجبل

descend into the valley

— يهبط إلى الوادي

descend from the hill

— ينزل من التل

الهبوط والانخفاض


descend slowly

— ينزل ببطء

descend to the ground

— يهبط إلى الأرض

descend below zero

— يهبط تحت الصفر

descend in altitude

— ينخفض في الارتفاع

مجيء الظواهر وهبوطها


night descends

— يحل الليل

silence descends

— يسود الصمت

darkness descends

— يحل الظلام

calm descends

— يسود الهدوء

النسب من الأجداد


descend from a noble family

— ينحدر من عائلة نبيلة

descend from immigrants

— ينحدر من مهاجرين

descend from the same ancestor

— ينحدر من سلف واحد

descend through the generations

— ينتقل عبر الأجيال