descent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

descent

» : أصل، نزول، هبوط، سلالة، نسب اَصْل [aṣl]
النطق : [dəˈsent]

مدخل القاموس

اسم

  1. اَصْل aṣl (origin, descent, parent)نسب أو أصل وراثي.
  2. نُزُول nuzūl (descent, coming down, decline)حالة نزول؛ فعل الهبوط.
  3. هبوط (drop, decline, landing)
  4. سلالة (strain, line, race)
  5. نسب (lineage, pedigree, parentage)
  6. منحدر (slope, downhill, descent)
  7. سقوط (falling, downfall, overthrow)
  8. إنتقال ملكية (descent)
  9. بنحدر من سلالة ما (descent)
  10. ظهور مفاجئ (descent)

أمثلة

نزول وهبوط


a steep descent

نزول حاد

descent down the stairs

نزول على الدرج

a long descent into the valley

نزول طويل إلى الوادي

controlled descent

هبوط مُتحكم فيه

final descent

الهبوط النهائي

parachute descent

نزول بالمظلة

rapid descent

هبوط سريع

انخفاض وهبوط وتناقص


a sharp descent in prices

انخفاض حاد في الأسعار

gradual descent in living standards

تدهور تدريجي في مستوى المعيشة

a descent of blood pressure

انخفاض ضغط الدم

descent in popularity

تراجع الشعبية

أصل أو نسب


of noble descent

من أصل نبيل

of Irish descent

من أصل إيرلندي

descent from a common ancestor

النسب من سلف مشترك

maternal descent

نسب من جهة الأم

patrilineal descent

نسب أبوي

غارة أو هجوم


a sudden descent on the village

غارة مفاجئة على القرية

a descent by the raiders

هجوم من الغزاة

an armed descent

غارة مسلحة

انحدار أو غرق في حالة


descent into madness

الانحدار إلى الجنون

descent into chaos

الغرق في الفوضى

descent into despair

الغرق في اليأس

the country's descent into recession

انزلاق البلاد إلى الركود