deserter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deserter
النطق : [dɪˈzɝːtr̩]
مدخل القاموس
اسم
- هَارِب hārib (runaway, fugitive, deserter)شخص يترك وحدة عسكرية أو بحرية
- مرتد (apostate, renegade, turncoat)
- الهارب من الجندية (deserter)
- هارب من الجندية (recusant, deserter)
أمثلة
السياق العسكري أو الجيش
military deserter
— هارب عسكريarmy deserter
— هارب من الجيشdeserter from the army
— هارب من الجيشdeserter in wartime
— هارب في زمن الحربcourt-martialed deserter
— هارب حوكم عسكريًاالعواقب القانونية أو الجنائية
convicted deserter
— هارب مدانfugitive deserter
— هارب فارّwanted deserter
— هارب مطلوبarrested deserter
— هارب معتقلالمعنى الاجتماعي أو المجازي
deserter of his family
— تارك لأسرتهdeserter of duty
— متخلي عن واجبهpolitical deserter
— هارب سياسيideological deserter
— مرتد عن الأيديولوجياأفعال أو عواقب الهروب
labeled a deserter
— يُلقب بالهاربdeserter's return
— عودة الهاربdeserter's confession
— اعتراف الهاربdeserter's remorse
— ندم الهارب