deserving - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deserving
النطق : [dəˈzɝːvɪŋ]
مدخل القاموس
صفة
- مستحق (worthy, deserved, deserving)
- مؤهل (eligible, competent, capable)
- تستحق (deserve, worth, merit)
- أحق (deserving, worthier)
- استحقاقا (deserving)
- الجديرين (deserving, meritorious)
- المستحقين (eligible, deserving)
- يستحق (worth, deserves, merits)
- جدارة (deserved, merit, aptly)
أمثلة
مستحق للمدح أو الاعتراف
deserving recognition
— يستحق التقديرdeserving praise
— يستحق المدحdeserving credit
— يستحق الثناء؛ يستحق الاعترافdeserving mention
— يستحق الذكرdeserving of acclaim
— يستحق الإطراء؛ يستحق الاعترافمستحق للاحترام أو الثقة
deserving of respect
— يستحق الاحترامdeserving respect
— يستحق الاحترامdeserving of trust
— يستحق الثقةdeserving our confidence
— يستحق ثقتنامستحق للمساعدة أو الدعم
deserving support
— يستحق الدعمdeserving assistance
— يستحق المساعدةdeserving of aid
— يستحق المعونة؛ يستحق الدعمdeserving charity
— يستحق الرحمة؛ يستحق المساعدة الخيريةمستحق للعقاب أو النقد
deserving punishment
— يستحق العقابdeserving blame
— يستحق اللومdeserving of criticism
— يستحق النقدdeserving reprimand
— يستحق التوبيخ؛ يستحق اللوممرشح جدير أو مستحق
deserving candidate
— مرشح مستحق؛ مرشح جديرdeserving recipient
— مستلم مستحق؛ مستلم جديرdeserving of an award
— يستحق جائزةdeserving winner
— فائز مستحق؛ فائز جديرعبارات ثابتة أو سياقات
the deserving poor
— الفقراء المستحقون للمساعدة; الفقراء الجديرونdeserving of a second chance
— يستحق فرصة ثانيةdeserving of better
— يستحق أفضلwell deserving
— يستحق تمامًا؛ يستحق