desiccate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

desiccate

» : جفف، تجفف، حفظ، سلبه القدرة [jaff]
النطق : [ˈdesɪkeɪt]

مدخل القاموس

فعل

  1. جفف (dry, dehydrate, drain off)
  2. تجفف (desiccate)
  3. حفظ (save, keep, conserve)
  4. سلبه القدرة (desiccate)

أمثلة

تجفيف أو إزالة الرطوبة


to desiccate

يجفف؛ يجفف؛ يزيل الماء

to desiccate fruit

يجفف الفواكه؛ يزيل الماء من الفواكه

desiccate the samples

يجفف العينات؛ يزيل الماء من العينات

desiccate soil

يجفف التربة؛ يزيل الماء من التربة

desiccate plant tissues

يجفف الأنسجة النباتية؛ يزيل الماء من الأنسجة النباتية

desiccate completely

يجفف تمامًا؛ يزيل الماء تمامًا

إفقاد الحيوية أو جعلها قاحلة


desiccate the conversation

يجعل الحديث جافًا؛ يفقد الحديث حيويته

desiccate a narrative

يفقد السرد حيويته؛ يجعل السرد جافًا

desiccate the landscape

يجفف المشهد؛ يجعل المشهد قاحلًا

desiccated prose

نثر جاف؛ نثر بلا حيوية

desiccated remains

بقايا مجففة؛ بقايا محنطة

في السياق المخبري أو التقني


desiccate under vacuum

يجفف تحت الفراغ؛ يجفف في الفراغ

desiccate with silica gel

يجفف بهلام السيليكا؛ يزيل الماء بهلام السيليكا

desiccate the sample in a desiccator

يجفف العينة في المجفف؛ يزيل الماء من العينة في المجفف

use a desiccant to desiccate

يستخدم مادة مجففة للتجفيف؛ يستخدم مادة مجففة لإزالة الماء

desiccating agent

عامل مجفف؛ مادة مجففة