designate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
designate
النطق : [ˈdezɪgˌnet]
مدخل القاموس
اسم
- المعين (specified, assigned, appointed)
فعل
- عين (specify, appoint, assign)
- سمى (name, designate, term)
- رمز (image, symbolize, designate)
- لقب (title, nickname, surname)
- صنف (class, group, assort)
- دل (indicate, denote, betoken)
- خصص (assign, allocate, appropriate)
- أشار (reference, indicate, point)
- تعيين (set, assign, specify)
- تعين (specifies, appoint, sets)
صفة
- المكلف (charge, designated, charged)
أمثلة
تعيين أو تفويض
designate someone as chair
— يعين شخصًا رئيسًاdesignate a successor
— يعين خلفًاdesignate a representative
— يعين ممثلًاdesignate an official
— يعين مسؤولًاdesignate someone to lead
— يكلف شخصًا بالقيادةdesignate a day for the meeting
— يحدد يومًا للاجتماعتسمية أو وسم
designate as hazardous
— يصنف على أنه خطيرdesignate a site for testing
— يحدد موقعًا للاختبارdesignate boundaries
— يحدد الحدودdesignate a route
— يحدد مسارًاdesignate areas for conservation
— يخصص مناطق للحمايةتخصيص لغرض
designate for use
— يخصص للاستخدامdesignate for disposal
— يخصص للتخلصdesignate funds for the project
— يخصص أموالًا للمشروعdesignate for development
— يخصص للتطويرdesignate for special attention
— يخصص لاهتمام خاصبصفتها صفة تدل على التعيين أو الحالة
designated driver
— سائق معينdesignated area
— منطقة مخصصةdesignated survivor
— خليفة معين لقيادة الدولةdesignated hitter
— مضرب معين في لعبة البيسبولdesignated emergency shelter
— ملجأ طوارئ مخصص