designer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

designer

» : مصمم، مهندس الديكور، متآمر، مهيئ، المدبر للمكيدة مُصَمِّم [muṣammim]
النطق : [dəˈzaɪnər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُصَمِّم muṣammim (designer, styler, draftsman)شخص يصمم شيئًا، أو من يصمم الأشياء كمهنة.
  2. مُصَمِّمَة muṣammima (designed, determined, tailored)
  3. مهندس الديكور (designer)
  4. متآمر (conspirator, plotter, schemer)
  5. مهيئ (preparer, preparator, arranger)
  6. المصمم (designer, stylist, architect)
  7. المدبر للمكيدة (designer)

أمثلة

المهن أو الأدوار


fashion designer

مصمم أزياء; مصمم ملابس

graphic designer

مصمم جرافيك

interior designer

مصمم داخلي; مصمم ديكور داخلي

industrial designer

مصمم صناعي; مصمم منتجات صناعية

web designer

مصمم ويب; مصمم مواقع

ux designer

مصمم تجربة المستخدم; مصمم واجهات المستخدم

game designer

مصمم ألعاب

التخصصات أو المجالات


furniture designer

مصمم أثاث

textile designer

مصمم أقمشة; مصمم نسيج

costume designer

مصمم أزياء مسرحي; مصمم أزياء

lighting designer

مصمم إضاءة

packaging designer

مصمم تغليف

الحالة أو نوع التوظيف


freelance designer

مصمم مستقل; مصمم حر

lead designer

مصمم أول; رئيس المصممين

junior designer

مصمم مبتدئ

senior designer

مصمم أول; مصمم كبير

contract designer

مصمم متعاقد; مصمم بعقد

الأشياء أو العلامات التجارية


designer clothes

ملابس مصممين; ملابس بأسماء مصممين

designer label

ماركة مصمم; علامة مصمم

designer handbag

حقيبة يد مصمم; حقيبة من مصمم

designer brand

علامة تجارية لمصمم; براند مصمم

designer shoes

أحذية مصممين; أحذية من مصمم

الأدوات أو الموارد


designer software

برامج تصميم; برنامج للمصممين

designer portfolio

معرض أعمال مصمم; بورتفوليو مصمم

designer tools

أدوات مصمم; أدوات برمجية للمصممين

العبارات والتعابير


to hire a designer

يوظف مصممًا

work with a designer

يعمل مع مصمم

designer's eye

عين مصمم; حس مصمم

designer drugs

مخدرات مصممة; عقاقير مصممة