desire - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
desire
مدخل القاموس
اسم
- رَغْبَة raḡba (desire, wish, willingness)شخص أو شيء مرغوب فيه.
- شهوة (lust, desire, lust after)
- توق (yearning, longing, desire)
- أمنية (wish, desire, desideratum)
- طلب (request, demand, call)
- مشيئة (desire, volition)
- رام (shooter, archer, desire)
- جاذبية (attractiveness, attraction, appeal)
- الرغبة (desire, wanting, wish)
- رغبته (desire, wished, wanting)
فعل
- رَغِبَ raḡiba (wish, desire, want)يريد؛ يتمنى بجدية.
- تاق (hanker, crave, pant)
- اشتهى (desire, feel like, wish)
- مطلوب (demand, desire)
- ترغب (want, wish, like)
- نرغب (want, desire)
- تريدها (want, desire)
- يرغبون (want, wish, desire)
أمثلة
الرغبة العامة أو السعي
desire to learn
— الرغبة في التعلمdesire for change
— الرغبة في التغييرdesire to improve
— الرغبة في التحسنdesire for success
— الرغبة في النجاحdesire to explore
— الرغبة في الاستكشافالرغبة الشديدة أو الشغف
burning desire
— رغبة ملتهبةintense desire
— رغبة شديدةoverwhelming desire
— رغبة طاغيةirresistible desire
— رغبة لا تُقاومالرغبة الجنسية أو الانجذاب
sexual desire
— الرغبة الجنسيةcarnal desire
— الرغبة الجسديةerotic desire
— الرغبة الشهوانيةdesire for intimacy
— الرغبة في الحميميةالرغبة في الامتلاك أو الحيازة
desire for wealth
— الرغبة في الثروةdesire for power
— الرغبة في السلطةdesire to own
— الرغبة في الامتلاكdesire for possessions
— الرغبة في الممتلكاتالرغبة في الفعل أو المشاركة
desire to help
— الرغبة في المساعدةdesire to participate
— الرغبة في المشاركةdesire to contribute
— الرغبة في المساهمةdesire to take action
— الرغبة في اتخاذ إجراءكبح أو الاستسلام للرغبات
suppress a desire
— يكبت رغبةresist the desire
— يقاوم الرغبةgive in to desire
— يستسلم للرغبةcurb one's desire
— يكبح رغبتهالدافع والحث
driven by desire
— مدفوع بالرغبةdesire to achieve
— الرغبة في الإنجازdesire for recognition
— الرغبة في التقديرdesire for excellence
— الرغبة في التميزالتعبيرات الأدبية والثابتة
unfulfilled desire
— رغبة غير محققةfulfilled desire
— رغبة محققةsatisfy one's desire
— يرضي رغبتهa secret desire
— رغبة خفية