deskill - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deskill

» : com.deskill [com.deskill]
النطق : [ˌdɪsˈkɪl]

أمثلة

العملية أو الإجراء


to deskill the workforce

يخفض مهارات القوى العاملة؛ يبسط المتطلبات المهنية للعمال

deskilling of jobs

تبسيط الوظائف؛ خفض متطلبات المهارات في الوظائف

to undergo deskilling

يخضع لخفض المهارات؛ يعاني من انخفاض متطلبات المهارات

النتيجة أو الأثر


skill erosion from deskilling

تآكل المهارات بسبب خفض المهارات؛ فقدان القدرات المهنية نتيجة تبسيط العمل

wage decline linked to deskilling

انخفاض الأجور المرتبط بخفض المهارات؛ تراجع الدخل بسبب تبسيط الوظائف

career stagnation after deskilling

ركود المسار المهني بعد خفض المهارات؛ تباطؤ التطور المهني بسبب انخفاض المتطلبات

الوصف أو الخاصية


deskilling practices

ممارسات خفض المهارات؛ طرق تبسيط العمليات العمالية

deskilling technologies

تقنيات خفض المهارات؛ وسائل تقنية لتقليل متطلبات الكفاءة

deskilled workforce

قوى عاملة منخفضة المهارات؛ عمالة مبسطة

الاستراتيجية أو السياسة


deliberate deskilling strategy

استراتيجية متعمدة لخفض متطلبات المهارات؛ خطة لخفض المهارات

deskilling as a cost-cutting measure

خفض المهارات كإجراء لخفض التكاليف؛ تقليل المهارات من أجل توفير النفقات

policies to prevent deskilling

سياسات لمنع خفض المهارات؛ إجراءات لمنع تبسيط متطلبات الكفاءة

سياق العمل أو النقابات


resist deskilling campaigns

يقاوم حملات خفض المهارات؛ يعترض على مبادرات تقليل متطلبات الكفاءة

collective bargaining against deskilling

تفاوض جماعي ضد خفض المهارات؛ مفاوضات نقابية لحماية مهارات العمال

training to reverse deskilling

تدريب لاستعادة المهارات بعد خفض المهارات؛ برامج إعادة تأهيل مهني لاستعادة الكفاءة