desolation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

desolation

» : خراب، دمار، عزلة، أسى، كآبة
النطق : [ˌdesəˈleɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. خراب (destruction, ruin, devastation)
  2. دمار (destruction, devastation, ruin)
  3. عزلة (isolation, seclusion, privacy)
  4. أسى (sorrow, pain, desolation)
  5. كآبة (depression, gloom, melancholy)
  6. الخراب (ruin, havoc, desolation)

أمثلة

الخراب


 

desolation of the countryside

— خراب الريف
 

a scene of desolation

— مشهد خراب
 

desolation after the fire

— خراب بعد الحريق
 

desolation and ruin

— خراب ودمار

الفراغ


 

feel desolation

— يشعر بالفراغ
 

a sense of desolation

— شعور بالفراغ
 

deep desolation

— فراغ عميق
 

desolation in her voice

— فراغ في صوتها

القفر


 

the desolation of the moor

— قفر المستنقع
 

desolation of the landscape

— قفر المشهد
 

the desolation of winter

— قفر الشتاء
 

desolation and silence

— قفر وسكون