desperado - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

desperado

» : مجرم متهور، مجرم يائس، خارج عن القانون
النطق : [ˌdespəˈrɑːdoʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مجرم متهور (desperado)
  2. مجرم يائس (desperado)
  3. خارج عن القانون (desperado)
  4. الشرير (villain, evil, punk)

أمثلة

مجرم أو قاطع طريق


a desperado on the run

مجرم هارب من العدالة

band of desperados

عصابة من المجرمين اليائسين

notorious desperado

مجرم سيئ السمعة

wanted desperado

مجرم مطلوب

يأس أو خطر أو أفعال يائسة


desperado move

خطوة يائسة

act like a desperado

يتصرف كشخص يائس

a desperado's last stand

الوقفة الأخيرة لمجرم يائس

desperado with a broken heart

شخص يائس بسبب قلب مكسور

أسماء ثقافية أو شخصيات


Desperado

أغنية لفرقة إيغلز

the song Desperado

أغنية ديسبيرادو

the movie Desperado

فيلم ديسبيرادو

desperado character

شخصية مجرم يائس

معنى مجازي أو شعري أو صوري


romantic desperado

بطل رومانسي يائس

lonely desperado

شخص وحيد يائس

urban desperado

متمرد حضري

desperado spirit

روح اليأس أو التمرد