desperately - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

desperately

» : بشدة، ماسة، يائسة، يائسا، ياس [bishida]
النطق : [ˈdespərətli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. ماسة (desperately, urgent, dire)
  2. يائسة (desperate, desperately, hopeless)
  3. يائسا (desperate, desperately)
  4. ياس (despair, Yas, desperation)
  5. يائسين (desperate, desperately, hopeless)
  6. استماته (desperate, desperately)
  7. امس (yesterday, last, Wednesday)
  8. حثيثا (actively, desperately)
  9. يائس (desperate, hopeless, forlorn)

أمثلة

بشكل يائس


 

desperately try

— يحاول بكل يأس
 

desperately want

— يرغب بشدة
 

desperately need

— يحتاج بشدة
 

desperately hope

— يأمل بشدة

بدرجة كبيرة


 

desperately poor

— فقير للغاية
 

desperately ill

— مريض بشكل خطير
 

desperately short of time

— يعاني من ضيق الوقت الشديد
 

desperately low prices

— أسعار منخفضة جدًا

في وضع لا مخرج منه


 

desperately in debt

— غارق في الديون حتى أذنيه
 

desperately trapped

— محاصر في موقف يائس
 

desperately alone

— وحيد تمامًا
 

desperately unhappy

— تعيس للغاية

باليأس ودون جدوى


 

desperately search

— يبحث دون جدوى
 

desperately call for help

— ينادي للمساعدة بيأس
 

desperately cling to

— يتشبث بيأس
 

desperately fight

— يقاتل بضراوة