despond - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

despond

» : قنط
النطق : [dɪˈspɒnd]

مدخل القاموس

فعل

  1. قنط (despair, despond, dismay)

أمثلة

قنوط وفقدان الأمل


 

despond over the loss

— يقنط من الخسارة
 

despond over his failure

— يقنط من فشله
 

despond about the future

— يقنط من المستقبل
 

despond at the news

— يقنط عند سماع الخبر
 

begin to despond

— يبدأ بالقنوط
 

grow despond

— يزداد قنوطًا
 

become despond

— يصبح قانطًا

تعميق الحالة أو انهيار الروح


 

sink into despond

— يغرق في القنوط
 

fall into despond

— يقع في القنوط
 

succumb to despond

— يستسلم للقنوط
 

drown in despond

— يغرق في القنوط

نوبة قنوط


 

a fit of despond

— لحظات قنوط
 

moments of despond

— لحظات قنوط

يقنط بسبب المرض


 

despond because of illness

— يقنط بسبب الفرص الضائعة
 

despond over lost opportunities

— يقنط بسبب الفرص الضائعة