destabilize - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

destabilize

» : زعزعة الاستقرار، زعزعه استقرار، تزعزع استقرار، يزعزع، عدم استقرار [zaezaeat alaistiqrar]
النطق : [dɪˈstæbɪlaɪz]

مدخل القاموس

فعل

  1. زعزعه استقرار (destabilize, destabilizing, destabilization)
  2. تزعزع استقرار (destabilize, destabilizing)
  3. يزعزع (destabilize, undermining, upsets)
  4. عدم استقرار (instability, unstable, uncertain)

أمثلة

السياسة والسلطة


 

destabilize a government

— يزعزع استقرار الحكومة
 

destabilize the regime

— يقوض النظام
 

destabilize the country

— يزعزع استقرار البلاد

الاقتصاد والسوق


 

destabilize the economy

— يزعزع استقرار الاقتصاد
 

destabilize the market

— يهز السوق
 

destabilize prices

— يزعزع استقرار الأسعار

المجتمع والأوضاع


 

destabilize the situation

— يزعزع استقرار الوضع
 

destabilize the region

— يزعزع استقرار المنطقة
 

destabilize public order

— يقوض النظام العام

النفس والحالة


 

destabilize a person

— يُخرج الشخص عن توازنه
 

destabilize emotions

— يزعزع المشاعر
 

destabilize the mind

— يُختل العقل