destine - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

destine

» : خصص، وجه، قرر
النطق : [ˈdestɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. خصص (assign, allocate, appropriate)
  2. وجه (point, direct, aim)
  3. قرر (decide, set, determine)

أمثلة

الغرض أو التخصيص


destine for greatness

مخصص للعظمة

destine someone for sainthood

يخصص شخصًا للقداسة

destine funds for education

يخصص أموالًا للتعليم

destine the land for development

يخصص الأرض للتطوير

القدر أو الأقدار


be destined to succeed

مقدر له النجاح

be destined to fail

مقدر له الفشل

be destined to meet

مقدر لهما اللقاء

be destined for each other

مقدران لبعضهما

destined by fate

مقدر بالقدر

الاتجاه أو الوجهة


destined for export

مخصص للتصدير

destined for the scrapheap

مقدر له الخردة

destined for the capital

متجه إلى العاصمة

destined to arrive tomorrow

مقرر وصوله غدًا