desultory - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

desultory

» : غير منهجي، مفكك
النطق : [ˈdesəlˌtɔːri]

مدخل القاموس

صفة

  1. مفكك (disassembled, disjointed, desultory)
  2. غير منهجي (unsystematic, desultory)
  3. مشتتا (distracted, desultory)
  4. العشوائية (random, indiscriminate, randomness)

أمثلة

بلا هدف، فوضوي


desultory conversation

محادثة غير مترابطة بلا هدف؛ حديث سطحي

desultory search

بحث غير منهجي؛ بحث سطحي

desultory notes

ملاحظات غير مترابطة؛ ملاحظات عابرة

desultory approach

نهج غير منهجي؛ نهج فوضوي

desultory plan

خطة غير منهجية؛ خطة ضعيفة الإعداد

سطحي، عابر


desultory glance

نظرة سطحية خاطفة؛ نظرة عابرة

desultory remark

ملاحظة عابرة؛ ملاحظة سطحية

desultory inspection

تفتيش سطحي؛ تفتيش سريع

desultory survey

مسح سطحي؛ اطلاع سريع

غير منتظم، عشوائي


desultory attendance

حضور غير منتظم؛ حضور متقطع

desultory correspondence

مراسلات متقطعة؛ مراسلات غير منتظمة

desultory involvement

مشاركة عشوائية؛ مشاركة جزئية

desultory participation

مشاركة عرضية؛ مشاركة غير منتظمة

خامل، بلا حماس


desultory attempt

محاولة خاملة؛ محاولة غير جادة

desultory effort

جهد خامل؛ جهد غير مركز

desultory apology

اعتذار غير واضح؛ اعتذار شكلي

desultory support

دعم متردد؛ دعم شكلي