detainee - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
detainee
النطق : [ˌditeˈniː]
مدخل القاموس
اسم
- أسير ʔasīrمُحتجز، خاصة في الحجز أو السجن.
- أسيرة ʔasīra
- أسرى ʔasrā
- أسيرات ʔasīrāt
- المحتجز (detainee, sequestered, captive)
- محتجز (detained, detainee, trapped)
- المعتقل (detainee, stockade)
- معتقل (detainee)
- السجين (prisoner, inmate, an inmate)
صفة
- مسجون (imprisoned, jailed, detainee)
- معتقل سياسي (detainee)
أمثلة
أماكن أو مؤسسات
detainee camp
— معسكر احتجازdetainee cell
— زنزانة احتجازdetainee detention center
— مركز احتجازfield hospital for detainees
— مستشفى ميداني للمعتقلينالوضع القانوني أو الإجراءات
detainee rights
— حقوق المعتقلdetainee hearing
— جلسة استماع للمعتقلdetainee release
— إطلاق سراح المعتقلdetainee transfer
— نقل المعتقلdetainee arraignment
— توجيه الاتهام للمعتقلأنواع أو خصائص
political detainee
— معتقل سياسيjuvenile detainee
— معتقل قاصرforeign detainee
— معتقل أجنبيhigh-risk detainee
— معتقل شديد الخطورةأفعال أو معاملة أو شهادات
detainee interrogation
— استجواب المعتقلdetainee abuse
— إساءة معاملة المعتقلdetainee testimony
— شهادة المعتقلdetainee complaint
— شكوى المعتقلوثائق أو سجلات أو إحصاءات
detainee list
— قائمة المعتقلينdetainee file
— ملف المعتقلdetainee record
— سجل المعتقلdetainee transfer order
— أمر نقل المعتقل