detectable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

detectable

» : يمكن اكتشافه، الكشف، كشفها، الاكتشاف [yumkin aiktishafuh]
النطق : [dəˈtektəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. الكشف (detection, disclosure, detect)
  2. كشفها (detection, exposed, detecting)
  3. الاكتشاف (discovery, detection, spotting)

أمثلة

الكشف الفيزيائي أو الأجهزة


 

detectable signal

— إشارة قابلة للكشف; إشارة قابلة للتسجيل
 

detectable radiation

— إشعاع قابل للكشف; إشعاع قابل للتسجيل
 

detectable defect

— عيب قابل للكشف; خلل قابل للاكتشاف
 

detectable leak

— تسرب قابل للكشف; تسرب قابل للتسجيل
 

detectable anomaly

— شذوذ قابل للكشف; شذوذ قابل للاكتشاف

الحالات الطبية أو البيولوجية


 

detectable virus

— فيروس قابل للكشف; فيروس قابل للاكتشاف
 

detectable infection

— عدوى قابلة للكشف; عدوى قابلة للتعرف
 

detectable marker

— علامة قابلة للكشف; مؤشر حيوي قابل للتحديد
 

detectable antibodies

— أجسام مضادة قابلة للكشف
 

detectable symptoms

— أعراض ملحوظة; أعراض قابلة للكشف

درجة الظهور أو الوضوح


 

easily detectable

— سهل الكشف; سهل الملاحظة
 

barely detectable

— بالكاد قابل للكشف; يصعب تمييزه
 

highly detectable

— شديد الوضوح; ملحوظ بوضوح
 

not detectable

— غير قابل للكشف; لا يمكن اكتشافه

التحليلات أو الكيمياء أو القياسات


 

detectable level

— مستوى قابل للكشف; تركيز قابل للتحديد
 

detectable concentration

— تركيز قابل للكشف
 

detectable trace

— أثر قابل للكشف; شائبة قابلة للتحديد
 

detectable impurity

— شائبة قابلة للكشف; شائبة قابلة للاكتشاف

الاتصالات أو الإشارات أو البيانات


 

detectable pattern

— نمط قابل للكشف; قالب قابل للتعرف
 

detectable change

— تغيير ملحوظ; تغيير قابل للكشف
 

detectable presence

— حضور قابل للكشف; وجود قابل للرصد
 

detectable noise

— ضوضاء قابلة للكشف; تداخل قابل للتسجيل

علم الجنائيات أو المواقف القانونية


 

detectable fingerprint

— بصمة قابلة للكشف; بصمة قابلة للاكتشاف
 

detectable evidence

— أدلة قابلة للكشف; أدلة قابلة للاكتشاف
 

detectable tampering

— عبث قابل للكشف; علامات تزوير

تراكيب وصفية عامة


 

detectable effect

— تأثير قابل للكشف; تأثير ملحوظ
 

detectable difference

— فرق قابل للتمييز; اختلاف ملحوظ
 

detectable flaw

— خلل قابل للكشف; عيب قابل للاكتشاف