detente - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
detente
النطق : [deˈtɑːnt]
مدخل القاموس
اسم
- انفراج (detente)
أمثلة
العلاقات الدولية أو السياسة
a policy of detente
— سياسة انفراجa period of detente
— فترة انفراج؛ فترة تخفيف التوترdetente between superpowers
— انفراج بين القوى العظمىstrategic detente
— انفراج استراتيجي؛ تقارب استراتيجيإجراءات دبلوماسية أو مفاوضات
detente talks
— محادثات انفراج؛ محادثات لخفض التوترa detente summit
— قمة انفراجa detente agreement
— اتفاق انفراجconfidence-building measures for detente
— إجراءات بناء الثقة من أجل الانفراج؛ إجراءات تعزيز الثقة لتخفيف التوترالاقتصاد أو التجارة
economic detente
— انفراج اقتصادي؛ تخفيف التوتر الاقتصاديtrade detente
— انفراج تجاري؛ تخفيف القيود التجاريةdetente in sanctions
— انفراج في العقوبات؛ تخفيف سياسة العقوباتالثقافة أو التبادلات
cultural detente
— انفراج ثقافي؛ تقارب ثقافيpeople-to-people detente
— تبادل شعبي؛ انفراج إنسانيeducational exchanges as detente
— التبادل التعليمي كوسيلة للانفراج؛ تبادلات لتخفيف التوترالعلاقات الشخصية أو الأجواء
detente between colleagues
— انفراج بين الزملاء؛ تخفيف التوتر في العملa moment of detente
— لحظة انفراج؛ راحة قصيرة من التوترpersonal detente
— انفراج شخصي؛ تخفيف التوتر الشخصياستخدام مجازي أو رمزي
workplace detente
— انفراج في مكان العمل؛ تخفيف التوتر في العملdetente in negotiations
— تخفيف المواجهة في المفاوضات؛ خفض حدة المفاوضاتtemporary detente
— انفراج مؤقت؛ تخفيف مؤقت للتوتر