detention - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

detention

» : احتجاز، اعتقال، حجز، سجن، تأخير
النطق : [dəˈtenʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. احتجاز (detention, retention, detained)
  2. اعتقال (arrest, detention, apprehension)
  3. تَوْقِيف tawqīfحالة مؤقتة من الاحتجاز أو الاعتقال.
  4. حجز (reservation, seizure, detention)
  5. سجن (prison, jail, imprisonment)
  6. تأخير (delay, retard, postponement)
  7. الاحتجاز (detention, custody, detained)
  8. الاعتقال (arrest, detention, arrested)
  9. الحبس (imprisonment, custody, detention)
  10. الحجز (booking, reservation, custody)

أمثلة

احتجاز شرطي أو احتجاز مؤقت


police detention

احتجاز من قبل الشرطة

held in detention

يُحتجز

pretrial detention

احتجاز قبل المحاكمة

preventive detention

احتجاز وقائي

detention order

أمر احتجاز

unlawful detention

احتجاز غير قانوني

release from detention

إطلاق سراح من الاحتجاز

عقوبة مدرسية أو احتجاز بعد الدوام


after-school detention

احتجاز بعد الدوام

lunchtime detention

احتجاز خلال فترة الغداء

detention room

غرفة الاحتجاز

serve detention

ينفذ عقوبة الاحتجاز

احتجاز مهاجرين أو احتجاز إداري


immigration detention

احتجاز مهاجرين

administrative detention

احتجاز إداري

detention centre

مركز احتجاز

مؤسسات إصلاحية أو مراكز احتجاز


juvenile detention

احتجاز الأحداث

detention camp

معسكر احتجاز

detention facility

منشأة احتجاز

detention cell

زنزانة احتجاز

احتجاز شحنات أو بضائع


container detention

رسوم تأخير الحاوية

detention of goods

حبس البضائع

detention charge

رسوم الاحتجاز

أحواض احتجاز المياه أو الاحتجاز المؤقت للمياه


detention basin

حوض احتجاز المياه

stormwater detention

احتجاز مياه الأمطار

مجموعات أخرى أو مصطلحات قانونية


solitary detention

احتجاز انفرادي

detention hearing

جلسة استماع بشان الاحتجاز

temporary detention order

أمر احتجاز مؤقت

extended detention

تمديد الاحتجاز