detention centre - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

detention centre

» : مركز الاحتجاز [markaz alaihtijaz]
النطق : [dɪˈtɛnʃən ˈsɛntə]

أمثلة

أنواع المراكز أو الغرض منها


 

immigration detention centre

— مركز احتجاز المهاجرين؛ نقطة إيواء المهاجرين مؤقتًا
 

juvenile detention centre

— مركز احتجاز الأحداث؛ إصلاحية الأحداث
 

high-security detention centre

— مركز احتجاز شديد الحراسة؛ مركز احتجاز أمني مشدد
 

pre-removal detention centre

— مركز احتجاز قبل الترحيل؛ نقطة احتجاز قبل الإبعاد
 

temporary detention centre

— مركز احتجاز مؤقت؛ نقطة احتجاز مؤقتة

الأنشطة أو الإجراءات


 

detention centre intake

— استقبال في مركز الاحتجاز؛ تسجيل القبول في المركز
 

detention centre transfer

— نقل إلى مركز احتجاز آخر؛ نقل بين المراكز
 

detention centre visitation

— زيارة في مركز الاحتجاز؛ لقاءات مع المحتجزين
 

detention centre release

— إطلاق سراح من مركز الاحتجاز؛ خروج من المركز
 

detention centre inspection

— تفتيش مركز الاحتجاز؛ معاينة المركز

الأشخاص أو الموظفون


 

detention centre staff

— موظفو مركز الاحتجاز؛ طاقم المركز
 

detention centre manager

— مدير مركز الاحتجاز؛ مسؤول المركز
 

detention centre guard

— حارس مركز الاحتجاز؛ حارس المركز
 

detainee at the detention centre

— محتجز في مركز الاحتجاز؛ شخص محتجز في المركز
 

former detainee of the detention centre

— محتجز سابق في المركز؛ معتقل سابق

تعابير قانونية أو إدارية


 

detention centre regulations

— لوائح مركز الاحتجاز؛ قواعد المركز
 

detention centre legal status

— الوضع القانوني لمركز الاحتجاز؛ الصفة القانونية للمركز
 

detention centre appeal process

— إجراءات الطعن على الاحتجاز في المركز؛ عملية الاستئناف
 

detention centre quarantine measures

— إجراءات الحجر الصحي في مركز الاحتجاز؛ حجر في المركز

الموقع أو الوصف


 

detention centre entrance

— مدخل مركز الاحتجاز؛ بوابة المركز
 

detention centre capacity

— سعة مركز الاحتجاز؛ طاقة استيعاب المركز
 

detention centre perimeter

— محيط مركز الاحتجاز؛ سياج المركز
 

near the detention centre

— قرب مركز الاحتجاز؛ بجوار المركز

التقييم أو الظروف


 

overcrowded detention centre

— مركز احتجاز مكتظ؛ مركز تجاوز طاقته
 

unsanitary detention centre conditions

— ظروف غير صحية في مركز الاحتجاز؛ أوضاع وسخة في المركز
 

secure detention centre facilities

— مرافق آمنة لمركز الاحتجاز؛ منشآت محمية للمركز

تركيبات فعلية أو إجراءات


 

to operate a detention centre

— يدير مركز احتجاز؛ يشغّل مركزًا
 

to transfer to a detention centre

— ينقل إلى مركز احتجاز؛ يوجه إلى المركز
 

to release from the detention centre

— يطلق سراح من مركز الاحتجاز؛ يخرج من المركز
 

to detain in a detention centre

— يحتجز في مركز؛ يوقف في المركز