deteriorate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deteriorate
النطق : [dəˈtɪriəˌret]
مدخل القاموس
فعل
- تدهور (deteriorate, sour, suffer)
- تلف (damage, spoil, deteriorate)
- فسد (mess, mess up, mangle)
- تتدهور (deteriorate, degenerate, deteriorates)
- التدهور (degradation, deterioration, deteriorate)
- يتدهور (deteriorating, deteriorate, degenerate)
- تتردى (deteriorate)
- التردي (degradation, deterioration, deteriorate)
- التحلل (decomposition, degradation, biodegradable)
أمثلة
الحالة المادية أو حالة الكائن
deteriorate rapidly
— يتدهور بسرعةdeteriorate over time
— يتدهور مع مرور الوقتdeteriorate into disrepair
— يتدهور إلى حالة الإهمالdeteriorate structurally
— يتدهور بنيوياًdeteriorate noticeably
— يتدهور بشكل ملحوظالجودة أو الأداء
deteriorate in quality
— يتدهور في الجودةperformance deteriorates
— يتدهور الأداءproduct quality deteriorates
— تتدهور جودة المنتجservice standards deteriorate
— تتدهور معايير الخدمةالعلاقات أو الأمن أو الوضع الاجتماعي
relations deteriorate
— تتدهور العلاقاتdeteriorate into conflict
— يتدهور إلى نزاعsecurity situation deteriorates
— يتدهور الوضع الأمنيlaw and order deteriorates
— يتدهور القانون والنظامالصحة أو الحالة الطبية
the patient's condition deteriorates
— تتدهور حالة المريضhealth may deteriorate
— قد تتدهور الصحةmental state deteriorates
— تتدهور الحالة النفسيةsymptoms deteriorate
— تتفاقم الأعراضالاقتصاد أو السوق
economic conditions deteriorate
— تتدهور الظروف الاقتصاديةmarket confidence deteriorates
— تتدهور الثقة في السوقfinancial position deteriorates
— يتدهور المركز الماليtrade relations deteriorate
— تتدهور العلاقات التجارية