deterioration - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

deterioration

» : تدهور، تلف، فساد، إفساد [tadahwur]
النطق : [dəˈtɪriəˌreʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تدهور (deterioration, decay, drop)
  2. تلف (damage, deterioration, spoilage)
  3. فساد (corruption, depravity, deterioration)
  4. إفساد (perversion, deterioration, depravation)
  5. التدهور (degradation, deterioration, deteriorate)
  6. تردي (degradation, deterioration, worsening)
  7. التردي (degradation, deterioration, deteriorate)

أمثلة

تدهور عام أو انحدار


 

rapid deterioration

— تدهور سريع
 

gradual deterioration

— تدهور تدريجي
 

steady deterioration

— تدهور مستمر
 

marked deterioration

— تدهور ملحوظ
 

overall deterioration

— تدهور عام

تدهور الصحة أو حالة المريض


 

deterioration of health

— تدهور الصحة
 

clinical deterioration

— تدهور سريري
 

deterioration in patient condition

— تدهور حالة المريض
 

acute deterioration

— تدهور حاد
 

progressive deterioration

— تدهور تقدمي

تدهور فيزيائي أو بنيوي


 

structural deterioration

— تدهور بنيوي
 

material deterioration

— تدهور المادة
 

surface deterioration

— تدهور السطح
 

corrosion-induced deterioration

— تدهور ناتج عن التآكل

تدهور بيئي أو نوعي


 

environmental deterioration

— تدهور بيئي
 

deterioration in air quality

— تدهور جودة الهواء
 

deterioration of soil quality

— تدهور جودة التربة
 

deterioration of water quality

— تدهور جودة المياه

تدهور اقتصادي أو مالي


 

economic deterioration

— تدهور اقتصادي
 

deterioration of market conditions

— تدهور ظروف السوق
 

deterioration in financial performance

— تدهور الأداء المالي
 

deterioration of assets

— تدهور الأصول

تدهور العلاقات أو الوضع السياسي


 

deterioration of relations

— تدهور العلاقات
 

deterioration in diplomatic ties

— تدهور العلاقات الدبلوماسية
 

political deterioration

— تدهور سياسي
 

deterioration of security

— تدهور الأمن

تدهور معرفي أو عقلي


 

cognitive deterioration

— تدهور معرفي
 

mental deterioration

— تدهور عقلي
 

deterioration of memory

— تدهور الذاكرة
 

neurodegenerative deterioration

— تدهور عصبي تنكسي