determination - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

determination

» : تحديد، تقرير، عزم، حكم، حزم
النطق : [dəˌtərməˈneɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تحديد (determination, definition, fixing)
  2. عزم (determination, intention, moment)
  3. عَزِيمَة ʕazīmaفعل التحديد أو حالة التحديد
  4. تقرير (report, determination, account)
  5. حكم (rule, ruling, judgment)
  6. حزم (packing, firmness, determination)
  7. حسم (deduction, decision, settlement)
  8. ثبات (stability, fastness, persistence)
  9. حزم تصميم (determination)
  10. تحتيم (determination)

أمثلة

العزم والمثابرة أو الإرادة


 

determination to succeed

— عزم على النجاح
 

determination to win

— عزم على الفوز
 

iron determination

— إرادة حديدية
 

firm determination

— عزم راسخ
 

sheer determination

— عزم خالص
 

display of determination

— إظهار العزم
 

determination and perseverance

— عزم ومثابرة

التحديد أو الحساب أو التثبيت


 

determination of value

— تحديد القيمة
 

determination of concentration

— تحديد التركيز
 

determination of the cause

— تحديد السبب
 

determination of blood alcohol

— تحديد نسبة الكحول في الدم
 

method of determination

— طريقة التحديد
 

precise determination

— تحديد دقيق

قرار قانوني أو حكم رسمي


 

official determination

— تحديد رسمي
 

final determination

— قرار نهائي
 

court determination

— قرار محكمة
 

determination of liability

— تحديد المسؤولية
 

tax determination

— تحديد ضريبي

اختبار العزم


 

test of determination

— عزم المستضعف
 

underdog determination

— عزم المستضعف
 

determination under pressure

— عزم تحت الضغط
 

competitive determination

— عزم تنافسي