determining - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

determining

» : حدد، فصل، قرر، حسم، فصل فى
النطق : [dɪˈtɜːmɪnɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. حدد (locate, set, determine)
  2. فصل (separate, disconnect, detach)
  3. قرر (decide, set, determine)
  4. حسم (discount, decide, deduct)
  5. فصل فى (determine)
  6. عقد العزم (determine)
  7. حتم (necessitate, predetermine, predestine)
  8. أنهى (finish, conclude, end)
  9. صفى (filtrate, filter, comb out)
  10. إتخذ قرارا (determine, make)

أمثلة

تحديد وإثبات


 

determining the facts

— تحديد الحقائق
 

determining the cause

— تحديد السبب
 

determining the result

— تحديد النتيجة
 

determining the facts of the case

— تحديد وقائع القضية

العامل الحاسم


 

a determining factor

— عامل حاسم
 

the determining influence

— التأثير الحاسم
 

a determining role

— دور حاسم
 

the determining element

— العنصر المحدد

القياس والحساب


 

determining the size

— تحديد الحجم
 

determining the value

— تحديد القيمة
 

determining the distance

— تحديد المسافة
 

determining the amount

— حساب الكمية

التحديد والتقييد


 

determining the outcome

— تحديد النتيجة
 

determining the terms

— تحديد الشروط
 

determining the limits

— تحديد الحدود
 

determining the scope

— تحديد النطاق