deterrent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
deterrent
النطق : [dəˈtɝːrənt]
مدخل القاموس
اسم
- رادع (deterrent)
- رادعا (deterrent, deter)
- الرادع (deterrent)
- رادعة (deterrent, dissuasive, exemplary)
- الردع (deterrence, deterrent, deter)
- ردعي (deterrent)
- ردع (deter, deterrence, deterrent)
- ردعها (deter, deterrence, deterrent)
صفة
- رادع (deterrent)
- عائق (deterrent, obstructive)
- مانع (preventive, deterrent, preventative)
- ضابط ردع (deterrent)
أمثلة
تدابير أو وسائل الردع أو الترهيب
a deterrent
— رادع؛ وسيلة ردعan effective deterrent
— رادع فعال؛ وسيلة ردع مؤثرةa visible deterrent
— رادع مرئي؛ عامل ترهيب ملحوظa symbolic deterrent
— رادع رمزي؛ مثال ترهيب رمزيالأثر أو التأثير
a deterrent effect
— أثر رادع؛ تأثير ترهيبيa strong deterrent
— رادع قوي؛ عامل ترهيب قويالسياق القانوني أو الجنائي
a deterrent to crime
— رادع ضد الجريمة؛ وسيلة لمنع الجرائمdeterrent sentence
— عقوبة رادعة؛ عقوبة ترهيبيةa general deterrent
— رادع عام؛ عامل ترهيب عامالسياق العسكري أو الاستراتيجي
nuclear deterrent
— رادع نووي؛ وسيلة ردع نوويةstrategic deterrent
— رادع استراتيجي؛ وسيلة ترهيب استراتيجيةdeterrent capability
— قدرة ردعية؛ إمكانات ردعيةوسائل طاردة في الحياة اليومية أو الطبيعة
insect deterrent
— طارد للحشرات؛ وسيلة طرد الحشراتanimal deterrent
— طارد للحيوانات؛ طارد الحيواناتdeterrent spray
— رذاذ طارد؛ وسيلة طردتعبيرات ثابتة مع أفعال
serve as a deterrent
— يكون رادعًا؛ يؤدي وظيفة الترهيبact as a deterrent
— يعمل كرادع؛ يقوم بدور وسيلة الترهيبprovide a deterrent
— يوفر ردعًا؛ يكون وسيلة ترهيب