dethrone - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dethrone

» : خلع عن العرش، خلع عن مقام
النطق : [diˈθroʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. خلع عن العرش (dethrone, depose)
  2. خلع عن مقام (dethrone)

أمثلة

خلع الملك


 

dethrone a king

— يخلع الملك عن العرش
 

dethrone the queen

— يخلع الملكة عن العرش
 

dethrone the emperor

— يخلع الإمبراطور عن العرش
 

dethrone a ruler

— يخلع الحاكم

سلب السلطة


 

dethrone a dictator

— يخلع الديكتاتور
 

dethrone the regime

— يخلع النظام
 

dethrone the government

— يخلع الحكومة
 

dethrone an unpopular leader

— يخلع قائدًا غير شعبي

الإطاحة من المركز الأول


 

dethrone the champion

— يخلع البطل
 

dethrone the titleholder

— يخلع حامل اللقب
 

dethrone the reigning champion

— يخلع البطل الحالي
 

dethrone a record holder

— يخلع حامل الرقم القياسي

مجازي: سلب المكانة


 

dethrone a favorite

— يخلع المفضل
 

dethrone a star

— يخلع النجم
 

dethrone the old favorite

— يخلع المفضل القديم
 

dethrone someone from power

— يسلب شخصًا ما السلطة