develop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

develop

» : طور، وسع، نمى، نما، حمض فيلم طَوَّرَ [ṭawwara]
النطق : [dɪˈveləp]

مدخل القاموس

فعل

  1. طَوَّرَ ṭawwara (develop, evolve, improve)التقدم عبر سلسلة من المراحل.
  2. وسع (expand, develop, extend)
  3. نمى (develop, enhance, increase)
  4. نما (grow, increase, develop)
  5. حمض فيلم (develop)
  6. ظهر (back, appear, show)
  7. وضح بتفصيل (develop)
  8. استثمر (invest, operate, exploit)
  9. اكتسب (acquire, develop, achieve)
  10. كشف عن (disclose, discover, bare)

أمثلة

تطوير وتحسين


 

develop skills

— يطور المهارات
 

develop talent

— يطور الموهبة؛ يكشف الموهبة
 

develop potential

— يكشف الإمكانات؛ يطور الإمكانات
 

develop expertise

— يطور الخبرة؛ يرفع الكفاءة
 

develop a habit

— يكتسب عادة؛ يشكل عادة
 

develop confidence

— يكتسب الثقة؛ يعزز الثقة
 

develop a style

— يطور أسلوبًا؛ يشكل أسلوبًا
 

develop competence

— يرفع الكفاءة؛ يطور الكفاءة

تطوير وإنشاء


 

develop a product

— يطور منتجًا؛ يطلق منتجًا
 

develop software

— يطور برمجيات
 

develop an app

— يطور تطبيقًا
 

develop technology

— يطور تقنية؛ ينشئ تقنية
 

develop a plan

— يضع خطة
 

develop a strategy

— يضع استراتيجية
 

develop a drug

— يطور دواءً؛ ينشئ مستحضرًا

التطور والتحول والحدوث التدريجي


 

develop over time

— يتطور مع الوقت؛ يحدث تدريجيًا
 

develop into

— يتحول إلى؛ ينمو إلى
 

develop rapidly

— يتطور بسرعة
 

develop from

— ينشأ من؛ يتطور من

الظهور والحدوث والأمراض والأعراض


 

develop symptoms

— ظهور الأعراض
 

develop complications

— تطور المضاعفات
 

develop cancer

— يصاب بالسرطان؛ يتطور السرطان
 

develop immunity

— يكتسب مناعة؛ يكتسب مناعة
 

develop a fever

— ظهور الحمى؛ ارتفاع درجة الحرارة

معالجة وتحميض الصور أو الأفلام


 

develop film

— يحمض الفيلم؛ يظهر الفيلم
 

develop photographs

— يحمض الصور الفوتوغرافية

استصلاح الأرض والبناء وتطوير العقارات


 

develop land

— يبني على الأرض؛ يستصلح الأرض
 

develop property

— يبني على قطعة أرض؛ يطور عقارًا
 

develop real estate

— يطور عقارات؛ يقود أعمال البناء

إقامة العلاقات والتواصل والحجج


 

develop a relationship

— يطور علاقة؛ يقيم علاقة
 

develop rapport

— يقيم تفاهمًا مشتركًا؛ ينشئ تواصلًا
 

develop an argument

— يطور حجة؛ يبني حجة