device - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

device

» : جهاز، أداة، حيلة، إرادة، شعار جِهَاز [jihāz]
النطق : [dɪˈvaɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. جِهَاز jihāz (device, system, apparatus)أي قطعة من المعدات مصنوعة لغرض معين، خاصة ميكانيكية أو كهربائية.
  2. أَدَاة ʔadāh (tool, instrument, device)
  3. آلَة ʔāla
  4. حيلة (trick, ploy, ruse)
  5. إرادة (will, wish, volition)
  6. شعار (slogan, motto, banner)
  7. رغبة (desire, wish, willingness)
  8. الجهاز (device, machine, hardware)
  9. الأجهزة (devices, hardware, device)
  10. أجهزة (devices, organs, hardware)

فعل

  1. جهز (prepare, equip, fit)

أمثلة

الأجهزة الإلكترونية أو الميكانيكية


electronic device

جهاز إلكتروني

portable device

جهاز محمول

handheld device

جهاز يدوي

mobile device

جهاز متنقل

household device

جهاز منزلي

consumer device

جهاز استهلاكي

أجهزة الكمبيوتر أو الشبكات


input device

جهاز إدخال

output device

جهاز إخراج

storage device

جهاز تخزين

peripheral device

جهاز طرفي

network device

جهاز شبكة

endpoint device

جهاز طرفي

device driver

برنامج تشغيل الجهاز

virtual device

جهاز افتراضي

الأجهزة الطبية أو العلاجية


medical device

جهاز طبي

diagnostic device

جهاز تشخيصي

implantable device

جهاز قابل للزرع

therapeutic device

جهاز علاجي

single-use device

جهاز للاستخدام الواحد

الأمن أو المراقبة أو التحكم


security device

جهاز أمان

tracking device

جهاز تتبع

surveillance device

جهاز مراقبة

detection device

جهاز كشف

alarm device

جهاز إنذار

locking device

جهاز قفل

الأجهزة الصوتية أو المرئية


recording device

جهاز تسجيل

audio device

جهاز صوتي

playback device

جهاز تشغيل

imaging device

جهاز تصوير

display device

شاشة عرض

capture device

جهاز التقاط

الأجهزة المساعدة أو التأهيلية


assistive device

جهاز مساعد

hearing device

سماعة أذن

mobility device

جهاز تنقل

prosthetic device

جهاز تعويضي

adaptive device

جهاز تكيفي

الأساليب أو الحيل الفنية


literary device

أسلوب أدبي

plot device

حيلة حبكة

rhetorical device

أسلوب بلاغي

narrative device

أسلوب سردي

creative device

أسلوب إبداعي

القياس أو الاختبار أو التشخيص


measuring device

جهاز قياس

sensor device

جهاز استشعار

test device

جهاز اختبار

diagnostic tool

أداة تشخيصية