devil - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

devil

» : شيطان، إبليس، شرير، بائس، عفريت شَيْطَان [šayṭān]
النطق : [ˈdevəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَيْطَان šayṭān (demon, devil, Satan)مخلوق شرير، تجسيد لقوة معادية ومدمرة.
  2. إِبْلِيس ʔiblīs (devil, Satan, prince of darkness)إبليس الرئيسي؛ الشيطان.
  3. اَلشَّيْطَان aš-šayṭān (devil, shaytan, satan)
  4. شرير (devil, sinner, malefactor)
  5. بائس (devil, heel)
  6. عفريت (puck, imp, goblin)
  7. شخص شرير (reprobate, devil)
  8. خادم فى مطبعة (devil)
  9. ديفل (devil)
  10. الشرير (villain, evil, punk)

فعل

  1. عذب (tantalize, torture, wrench)
  2. ناكد (nag, devil, gall)
  3. فرم (chop, mince, rip)

أمثلة

الشيطان


 

the devil

— الشيطان
 

the devil's work

— عمل الشيطان
 

the devil himself

— الشيطان نفسه
 

the devil incarnate

— الشيطان المتجسد

شيطان، عفريت


 

devil of a problem

— مشكلة لعينة
 

devil of a time

— وقت عصيب
 

little devil

— شيطان صغير
 

old devil

— شيطان عجوز

شخص قوي


 

devil of a fighter

— مقاتل شجاع
 

devil of a driver

— سائق ماهر
 

devil of a worker

— عامل مجتهد
 

devil of a player

— لاعب بارع

إصرار ومخاطرة


 

devil-may-care

— مهمل
 

take the devil's chance

— يخاطر
 

between the devil and the deep blue sea

— بين نارين
 

give the devil his due

— يعطي كل ذي حق حقه