devote - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
devote
النطق : [dɪˈvoʊt]
مدخل القاموس
فعل
- توفر علىأن يكرس وقته وجهوده والتزامه كليًا لأمر معين؛ أن يكرس نفسه
- صرف همته إلى
- كرس (devote, dedicate, consecrate)
- خصص (assign, allocate, appropriate)
- وقف (halt, stood, stand)
- انقطع (cease, stop, sever)
- تكريس (devote, dedicate, perpetuate)
- تكرس (devoted, devote, dedicated)
- يكرس (devoted, devote, dedicated)
- نكرس (dedicate, devote)
أمثلة
تخصيص الوقت والجهد
devote time to
— يكرس وقتًا لـ; يخصص وقتًا لـdevote much time to
— يكرس الكثير من الوقت لـ; يخصص الكثير من الوقت لـdevote hours to
— يكرس ساعات لـ; يقضي ساعات فيdevote effort to
— يكرس جهدًا لـ; يبذل جهدًا فيdevote energy to
— يكرس طاقة لـ; يصرف طاقة فيdevote full attention to
— يولي اهتمامًا كاملًا لـ; يركز تمامًا علىتكريس الحياة أو المهنة أو الذات
devote one's life to
— يكرس حياته لـ; يكرس حياته لـdevote one's career to
— يكرس مسيرته المهنية لـ; يوجه مسيرته نحوdevote oneself to
— يكرس نفسه لـ; ينقطع تمامًا لـإيلاء الاهتمام أو الموارد أو التمويل
devote attention to
— يولي اهتمامًا لـ; ينتبه إلىdevote resources to
— يوجه الموارد نحو; يخصص موارد لـdevote funds to
— يخصص أموالًا لـ; يمولتركيبات مع صيغة الفعل أو الاسم
devote time to studying
— يكرس وقتًا للدراسة; يخصص وقتًا للدراسةdevote time to learning a language
— يكرس وقتًا لتعلم لغة; يخصص وقتًا لتعلم لغة أجنبيةdevote oneself to helping others
— يكرس نفسه لمساعدة الآخرين; يكرس نفسه لمساعدة الناس