devotion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
devotion
النطق : [dɪˈvoʊʃən]
مدخل القاموس
اسم
- تفان (dedication, devotion, devotedly)
- تَفَرُّغ tafarruḡفعل أو حالة الإخلاص أو التفاني؛ الشعور بالتفاني (لشيء ما).
- إخلاص (sincerity, dedication, loyalty)
- عبادة (worship, cult, adoration)
- تقوى (piety, devotion, religiosity)
- صلاة (prayer, service, devotion)
- وقف تخصيص (dedication, devotion)
- حب شديد (devotion)
- التفاني (dedication, devotion, overzealous)
- اخلاصه (devotion, dedication)
أمثلة
الإخلاص العاطفي، الارتباط الشخصي
devotion to someone
— تفانٍ لشخص ما؛ إخلاص لشخص ماdevotion to a partner
— إخلاص للشريك؛ وفاء للشريكundying devotion
— تفانٍ أبدي؛ إخلاص أبديblind devotion
— إخلاص أعمىdevotion to family
— تفانٍ للعائلة؛ حب مضحٍ للعائلةالتقوى الدينية أو التديّن
religious devotion
— تفانٍ ديني؛ تقوى دينيةdevotion to prayer
— إخلاص في الصلاة؛ اجتهاد في الصلاةdevotion to worship
— تفانٍ في العبادة؛ مشاركة مجتهدة في العبادةacts of devotion
— أعمال تقوى؛ ممارسات دينيةالتفاني لقضية أو واجبات
devotion to a cause
— تفانٍ لقضية؛ إخلاص لفكرةdevotion to duty
— تفانٍ للواجب؛ وفاء بالواجباتdevotion to work
— تفانٍ للعمل؛ تضحية في العملdevotion to learning
— تفانٍ للتعلم؛ سعي للمعرفةمظاهر الإخلاص، علامات أو تعبيرات
expressions of devotion
— تعبيرات عن الإخلاص؛ عبارات حبtokens of devotion
— علامات الإخلاص؛ رموز حبvows of devotion
— عهود إخلاص؛ أيمان إخلاصa mark of devotion
— علامة إخلاص؛ دليل إخلاص