devour - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

devour

» : افترس، التهم، أباد، بدد
النطق : [dɪˈvaʊər]

مدخل القاموس

فعل

  1. اِلْتَهَمَ iltahama (tuck, guzzle, engorge)يأكل بسرعة، بنهم، بجوع شديد، أو بشراهة.
  2. افترس (devour, prey on)
  3. أباد (destroy, annihilate, extirpate)
  4. بدد (dawdle, waste, scatter)
  5. التهام (devour, gobbling, gorging)
  6. تلتهم (devouring, gnawing, devour)
  7. يلتهم (devoured, devour, eats)

أمثلة

يأكل بنهم


devour a meal

يلتهم وجبة

devour a sandwich

يلتهم شطيرة بسرعة

devour food

يلتهم الطعام

devour everything on the plate

يكتسح كل ما على الطبق

يقرأ بنهم


devour a book

يلتهم كتابًا

devour novels

يقرأ الروايات بنهم

devour the latest issue

يلتهم العدد الأخير

devour every page

يلتهم كل صفحة

يدمر


devour a village

يدمر قرية

devour crops

يدمر المحاصيل

devour a forest

يلتهم الغابة

devour land

يستولي على الأرض

يلتهم بالكامل


devour by flames

يلتهمه اللهب

devour in darkness

يلتهمه الظلام

devour the landscape

يلتهم المنظر الطبيعي

devour all light

يلتهم كل الضوء

يستحوذ


devour with curiosity

يلتهمه الفضول

devour with jealousy

تحرقه الغيرة

devour with his eyes

يلتهمه بعينيه

devour her attention

يستحوذ على انتباهها تمامًا