dialectal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

dialectal

» : مميز بلهجة، لهجي
النطق : [daɪəˈlektəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. لَهْجِيّ lahjiyy (dialectal)متعلق بلهجة
  2. مميز بلهجة (dialectal)

أمثلة

الانتماء الإقليمي أو الجغرافيا


dialectal region

منطقة لهجية؛ مجال لهجي

dialectal area

منطقة لهجية؛ إقليم لهجي

dialectal boundary

حدود لهجية؛ حدود اللهجة

dialectal map

خريطة لهجية؛ خريطة اللهجات

dialectal distribution

توزيع لهجي؛ انتشار اللهجة

النطق أو الأصوات


dialectal pronunciation

نطق لهجي؛ نطق محلّي

dialectal accent

لكنة لهجية؛ لكنة محلية

dialectal vowel

صوت صائت لهجي؛ صوت صائت في اللهجة

dialectal consonant shift

إزاحة صامتة لهجية؛ إزاحة الصوامت في اللهجة

dialectal phonology

فونولوجيا لهجية

المفردات أو الكلمات


dialectal word

كلمة لهجية؛ كلمة محلية

dialectal vocabulary

مفردات لهجية؛ مفردات اللهجة

dialectal expression

تعبير لهجي؛ تعبير محلي

dialectal term

مصطلح لهجي؛ مصطلح في اللهجة

dialectal idiom

اصطلاح لهجي؛ تعبير اصطلاحي في اللهجة

القواعد أو الصرف


dialectal grammar

قواعد لهجية؛ قواعد اللهجة

dialectal verb form

صيغة فعل لهجية؛ صيغة الفعل في اللهجة

dialectal plural

صيغة جمع لهجية؛ صيغة الجمع في اللهجة

dialectal syntax

نحو لهجي؛ تركيب الجمل في اللهجة

الدلالة الاجتماعية أو الأسلوبية


dialectal speech

كلام لهجي؛ كلام بلهجة

dialectal variant

تنويع لهجي؛ تنويع اللهجة

dialectal stigma

وصمة لهجية؛ موقف سلبي من الكلام اللهجي

dialectal literature

أدب لهجي؛ أدب باللهجة

الشكل التاريخي أو الأثري


old dialectal form

صيغة لهجية قديمة؛ صيغة قديمة من اللهجة

dialectal archaism

أثرية لهجية؛ أثرية في اللهجة