die down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

die down

» : انخفض، فقد أوراقه، هدأ
النطق : [ˈdaɪ ˈdaʊn]

مدخل القاموس

فعل

  1. انخفض (drop, go down, tumble)
  2. فقد أوراقه (die down)
  3. هدأ (calm, ease, lull)

أمثلة

الضوضاء والنشاط


the noise dies down

يخفت الضجيج

the crowd dies down

يخف الزحام

the traffic dies down

يخف الازدحام المروري

العواطف والتوتر


tempers die down

تهدأ الأعصاب

the anger dies down

يزول الغضب

the excitement dies down

يسكن الحماس

خمود الظواهر


the storm dies down

تخفت العاصفة

the wind dies down

يسكن الريح

the rain dies down

يخف المطر

الضمور التدريجي


the fever dies down

ينخفض الحمى

the pain dies down

يهدأ الألم

the interest dies down

يخفت الاهتمام