die off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
die off
النطق : [ˈdaɪ ˈɒf]
مدخل القاموس
فعل
- رجعي (die off)
أمثلة
الانقراض أو الاختفاء
die off
— ينقرض؛ يختفيbegin to die off
— يبدأ في الانقراض؛ يبدأ في الاختفاءdie off completely
— ينقرض تمامًا؛ يختفي تمامًاpopulations die off
— تَنقرض الجماعات؛ تختفي الجماعاتالذبول أو الجفاف للنباتات وأجزائها
leaves die off
— تذبل الأوراق؛ تجف الأوراقbranches die off
— تذبل الفروع؛ تجف الفروعplants die off during drought
— تذبل النباتات أثناء الجفاف؛ تجف النباتات بسبب الجفافالموت واحدًا تلو الآخر أو الهلاك الجماعي
die off one by one
— يموت واحدًا تلو الآخر؛ يهلك واحدًا تلو الآخرdie off in large numbers
— يهلك بكميات كبيرة؛ ينقرض جماعيًاcolonies die off
— تهلك المستعمرات؛ تنقرض المستعمراتالهلاك بسبب سبب محدد
die off from disease
— يموت من المرض؛ يهلك بسبب المرضdie off due to lack of food
— يموت بسبب نقص الغذاء؛ يهلك بسبب نقص الطعامdie off from exposure
— يموت من التعرض للعوامل الجوية؛ يهلك بسبب انخفاض الحرارةفقدان الشعبية أو التلاشي بالمعنى المجازي
fads die off
— تزول البدع؛ تختفي الموضةinterest dies off
— يخمد الاهتمام؛ يضعف الاهتمامالتسبب في الانقراض أو إحداث الهلاك
cause to die off
— يؤدي إلى الانقراض؛ يسبب الهلاكpesticides cause bees to die off
— تسبب المبيدات في هلاك النحل؛ تسبب المبيدات في موت جماعي للنحل